Список книг для детей от года до трех лет. Моя версия.

Меня уже несколько человек попросили составить мой список литературы для детей от года до 3х.  Ну что я не человек что ли? Списки составлять не умею?! Конечно, не умею! Но составлю, как смогу. Итак, это очень субъективный список, ориентированный на моих детей. Может быть что-то полезное вы найдете здесь и для ваших прекрасных слушателей. Все книги, которые есть на ozone.ru имеют прямую ссылку.

На мой скромный взгляд, лучше всего малышам начинать читать стихи. Мы с Костей начали в его 8 месяцев с моей книжки детства "Читаем детям". Это очень неплохой сборник. Хотя там много про пионеров. Зато есть произведения на все случаи жизни. Вернусь к стихам. Почему стихи? Они очень мелодичные и привлекают внимание. Плюс ко всему ребенку в столь юном возрасте, чтобы вы не читали очень много слов непонятно, а в стихотворной форме если и не понятно, то хоть слушать приятно (о! стихами заговорила! влияние! ) С прозой немного сложнее. Мы к ней пришли уже после того, как полюбили слушать "непонятные стихи" стихи.
Поехали:

1. Недолюбливаю Чуковского, но без него никак ;) Секрет успеха его произведений, однозначно, в том что это истории в стихах.

Отчасти поэтому у нас его творчество в формате очень бюджетной серии книжек с отличными иллюстрациями от Издательства Яблоко. При покупке была приятно удивлена. Айболит Издательства Алтей. Только отличный. Но, конечно, есть масса других хороших изданий на любой вкус. Так же имеется в наличии вот такая книжка от Амфоры с иллюстрациями Васнецова.

 "Путаницу" в этой книге необходимо вырвать и сжечь, ибо более страшных картинок я в своей жизни не видела! Костя разделяет мое мнение. Но её стоит купить ради "Краденого солнца".
Интересно, а есть ли дети, которые любят эти красно-черные депрессивные картинки?

"Время всегда хорошее" А. Жвалевский и Е. Пастернак

А раньше трава была зеленее и небо было синее... Раньше было хорошо, а сейчас все не то и не так. Нам трудно живется... а раньше, люди дышали полной грудью, добрее были что ли...
Всё иначе, все лучше. И только бабушки говорят: "Ой, как вам повезло: машинка стиральная и печь топить не надо, и подгузники..." Ну это они с высоты своих лет понимают, да и не все :)

Сейчас такие игрушки и такие мечты...

Мы все горазды рассуждать, о том как было хорошо. Особенно в детстве. А вы сейчас живя в нашем времени захотели бы вы вернуться лет таки на 30 назад? Было ли бы вам так, хорошо, как кажется отсюда?
На эту тему пофантазировали Андрей Жвалевский и Евгения Пастернак в своей книге "Время всегда хорошее".
Так получилось, что пятиклассник Витя из 1980 года и шестиклассница Оля из 2018 года поменялись местами. Каждый в другом времени, но родители те же, только выглядят иначе и для них все нормально, только Оля и Витя понимают, что что-то не так...
Оля решает, что попала в интерактивную игру-квест и усиленно ищет подсказки для прохождения игры. А Витя понимает, что его взяли для научного эксперимента... но это до тех пор, пока они не узнают какой сейчас год. Первое желание каждого - вернуться, но чем дольше они находятся в новом мире, тем меньше они хотят возвращаться.

"Пятая овечка" Гарриет Грундман

Кто-то когда-то рекомендовал Лине считать овец перед сном. Может быть мама или папа, которые было лениво почитать ребенку перед сном сказку, а может и кто-то другой... Кто знает? Об этом история умалчивает. Но так или иначе, Лина каждый вечер перед сном считала овец. И видимо в этот раз ей было особенно скучно, потому что она решила их не просто посчитать, а рассмотреть. Ведь овцы, как и люди, такие разные. На столько разные, что даже могут оказаться ВОЛКОМ! Да, да! Не удивляйтесь, эта история о том, как Лина в стае овец обнаружила самого настоящего волка. И она даже не побоялась устроить ему допрос. Строгий с пристрастием. И она не задавала таких глупых вопросов, как Красная шапочка: "Овечка, овечка, а почему у тебя уши такие большие?" Лина не стала ходить вокруг да около - ведь сразу видно, что волк. Поэтому она уточнила у него, тот ли он волк, что страшно рычит, охотится на наивных ягнят, у которого опасные и острое зубы... И волк без колебаний подтверждает все эти утверждения. Да, это он - злой и страшный серый волк! О, как возмущены овцы. Они чувствуют себя обманутыми и преданными: в их стае затесался волк в овечьей шкуре! Ужас-ужас!

Но оказывается, что волку не смотря на свою волчью природу, хочется быть легкой овечкой прыгающей с одного облачка на другое... и мало того, он уже давно вместе с этими овцами и они его даже не замечали! Лина все поняла. Поэтому не стала его гнать, а обратилась к волку с просьбой. Ей как раз требовался такой страшный и ужасный зверь. Ведь последнее время Лине снился монстр из-за которого она стала бояться засыпать (видимо поэтому она тянула время с подсчетом овец и решила их рассмотреть в этот раз). Для такого грозного зубастого волка, такая просьба оказалась сущим пустяком - и он тут же прогнал монстра! Вот так иногда бывает полезно, что в стае есть злобный волк, которому больше нравится быть овцой. И овцы тоже согласились с этим. А Лина теперь спокойно спит...

Вот такое интересный способ борьбы с ночными монстрами придумал Гаррриет Грундман и проиллюстрировал Тобиас Крейтши. И действительно, почему бы и нет? Ведь если волк страшен и зубаст, значит он может напугать и ночного монстра. Я думаю так. Вот оно - нестандартное решение проблемы. Кстати, эта книга включена в список выдающихся книг мира "Белые вороны" ежегодно составляемый Мюнхенской детской библиотекой.

Ниже, несколько иллюстрации из книги.

Оскар Бренифье "Смысл жизни"

В чем смысл жизни? С вами родители когда-нибудь говорили на эту тему? Я не могу припомнить подобногоразговора, но лет в 8 подобным вопросом задалась. Тогда я решила, что смысл в семье и детях. Ну а зачем ещё? Других вариантов у меня не было. Может оттого, что мне слишком часто напоминали, что я девочка - будущая мама, а может... нет, не знаю. У меня были очень жесткие шаблоны о жизни воспитанные на классических сказках. В подавляющем большинстве сказки заканчивались примерно такими словами: "И я там был мед-пиво пил (речь о свадьбе)" или "И жили они поживали, добра наживали".  Как-то так...

Поэтому увидев детскую книгу с названием "Смысл жизни" я её тут же возжелала в нашу библиотеку. Теперь она у нас.
Написал эту незатейливую книжку французский психолог и философ Оскар Бренифье, а проиллюстрировал Жак Деспре. На четырнадцати очень ярких разворотах страниц высказанно 24 версии смысла жизни или того, как надо жить. Например версия: "Другие думают, что близкие мешают жить, ведь каждый должен сам отвечать за себя" застала меня в расплох. Нет, не идей, что каждый должен отвечать сам за себя, а тем что близкие мешают... Никогда так не думала, но ведь для кого-то это действительно так. Бывает, так что родственники прямо тянут все из тебя ("тебя" в данном контексте - это обезличенный образ, если что ;). Эта книжка рекомендованная детям от 5 до 9 лет заставила меня о многом задумать... Задуматься о том, как я живу и к чему стремлюсь. Что я буду говорить ребенку о жизни, когда он подрастет? Какая она и как нужно жить? Эта книга отличный повод поразмышлять вместе с детьми о том, что с нами происходит и как мы тратим наше время отведенное на этой земле. Ведь у каждого свои правила, свои шаблоны и своя правда...

А как думаете вы?

Ниже можно посмотреть иллюстрации.

Кэндзиро Хайтани "Взгляд кролика"

Чем дальше, тем больше я убеждаюсь в том, что книги детям надо покупать тогда, когда ты их видишь, а ни когда ребенок до неё дорастет. А то часто бывает так, что ребенок дорос, а книгу эту днем с огнем не сыщешь.

Поэтому в нашей детской библиотечке появилась не очень детская книжка. Роман известного японского писателя Кэндзиро Хайтани "Взгляд кролика" (1974) выдержал множество переизданий (общим тиражом более двух миллионов экземпляров), был переведен на английский, широко известен в Великобритании, США и Канаде и был номинирован на медаль Ганса Христиана Андерсена. Как и предупреждает в предисловии к русскому изданию Сергей Волков, никаких кроликов в книжке нет. Зато в ней есть много мух и людей. Людей-мух от которых хочется отмахнуться во чтобы то ни стало и мух за которыми хочется наблюдать...
Так при чем тут мухи и взгляд кролика? В Японии есть такая поговорка: «Не надо быть Буддой, чтобы заглянуть в глаза кролику и увидеть мир его глазами». Фуми Котани, молодая неопытная учительница, пытается посмотреть "взглядом кролика", сначала на необъяснимую агрессивность своего ученика первоклассника Тэцудзо, а потом и на жизнь всех детей с мусоросжигательного завода.

Читая книгу я искренне восхитилась Фуми Котани, которая сумела пройти через все трудности, побороть все свои штампы и помочь тем детям, которым помогали единицы. Вот это, на мой взгляд, умение видеть. Она сумела посмотреть на ситуацию глазами своих воспитанников.
В попытке убедить Тэцудзо в том, что мухи ужасно заразны, она сама увлеклась их изучением и поняла, что этот мальчик знает мух лучше чем кто-либо... В своем стремлении стать лучше, чище и добрее она делает добрее и окружающих её людей. А самое главное она своим терпением, пониманием воспитывает эту доброту в своих учениках. Книга очень тонко показывает, как учителя открые своим детям не только учат их, но и учатся у них сами. А дети в свою очередь учат этому своих родителей... Нескончаемая цепочка. Общаясь с людьми не своего круга, вникая в их жизнь, она учится у них мудрости, умению не быть поверхностной. Благодаря детям и их бедам Котани-сенсей меняет свои жизненные ценности. Правда от этого страдает её собственная молодая семья... и тут она смотрит на происходящие уже иначе. У неё появляются силы и вера. Рядом с ней появляются люди готовые поддержать её в нелегкой ситуации. В её решении "плыть против течения". Это книга-борьба. Живет тот, кто борется...

Прочитав "Взгляд кролика" и в правду хочется стать более открытым, гибким и добрым человеком. Разорвать устоявшиеся шаблоны при этом не построив новых. И быть уверенным лишь  одном: все непременно будет хорошо. Все уже хорошо.

"Тайны анатомии" Кэрол Доннер

Сегодня я расскажу вам о совершенно потрясающей книге. Книге, которая должна быть у всех (по-моему скромному мнению, конечно ;)!
Что вы знаете об анатомии человека? Об особенностях нашего с вами строения? Много ли вы можете рассказать о строение человека своему ребенку? Думаю, кроме мам и пап медиков, довольно немногие родители сильны в подобных вопросах. Я тоже многое забыла, хотя книжка о которой дальше пойдет речь была моей одной из самых-самых любимых в детстве! К ней я обращалась даже учась в институте... Встречайте! Кэрол Доннер "Тайны анатомии"!

Кэрол Доннер единственный кумир моего детства. Эта женщина американская художница, которая нарисовала и написала эту волшебную книжку. Я мечтала, как и она рисовать такие же потрясающие книги. Эх...
 В оригинале книга называется "The Magic Anatomy Book" и это название ей подходит гораздо больше. Сюжет прост до невозможности: двойняшки брат и сестра, Макс и Молли, в пасмурный вечер, во время грозы, находят у бабушке на чердаке книгу по анатомии... Как вдруг раздался удар грома и их поглотила тьма!.. Угадайте что произошло дальше? Да, они оказались внутри человека! И теперь им предстояло нелегкое, увлекательное и необычное путешествие на пути домой! Чего они только не повидали и где только не побывали и чего только ни узнали! В их удивительном путешествии сопровождала тканевая жидкость по имени Вольняшка. Почему Вольняшка спросите вы, да потому что он волен путешествовать по Телу, куда захочет!..
Из этой книжки вы узнате об анатомии тела, наверное, практически все. Вы узнаете, как устроены человеческий глаз, ухо, сердце, легкие, почки... как нейроны передают импульсы в человеческий мозг, что происходит в организме человека во время боевой тревоги и многое другое! Автор написала под редакцией профессора медицинского факультета Гарвардского университета Ильи Гельфанда. На каждой странице яркие и красивые иллюстрации. По ходу чтения вы будете видеть вот такие картиночки:

так автор напоминает вам где сейчас наши путешественники. Т.ч. вы и ребенок всегда будете четко себе представлять где, что происходит и находится. Я нежно люблю эту книгу. Она есть у моей мамы, но т.к. я книжный маньяк, у меня должна быть своя. И я уже несколько лет искала её, в надежде купить б/у. Но издательство "Розовый жираф" само того не зная осчастливило меня и переиздало эту фантастическую книгу.
Книга теперь стала квадратной, но тест, содержание и оформление остались прежними. Т.ч. очень рекомендую! :)
Ниже много картинок из моей старой и новой книг.

"А дедушка в костюме?" Амели Фрид, Джеки Гляйх

Уже почти две недели даже не заглядывала ни в свой в блог, ни в ваши блоги. И вроде было время свободное, но совершенно не было ни малейшего желания сюда заходить. В голове рой мыслей и нужно ещё столько сделать... и ничего не делается почему-то. Видимо, я взяла небольшой тайм-аут. Как-то неосознанно взяла. Зато уделила побольше внимания ребенку и себе. Даже умудрилась почитать художественную литературу и немного порисовать...

А вчера я сделала очередную закупку детских книг. Очень хочется о них рассказать. О двух книжках в особенности. Сегодня я поделюсь с вами впечатлениями от очень "странной" книги. Она называется "А дедушка в костюме?"  Амели Фрид и Джеки Гляйх.
Это книга о смерти. Я как-то уже рассуждала на эту тему и вот сейчас встретила совершенно необыкновенную книгу. О том как мальчик лет 5 переживает смерть дедушки. Написано очень по-детски, просто, легко, но уже на шестой странице на словах: "На всякий случай Бруно заглянул к дедушке в комнату. Вдруг он вернулся? Вдруг остальные ошиблись, и дедушка вовсе не умер?" - я заплакала.

Мал и стар.

Дедушка Антон. 1961 г. Карандаш.

Первые дни сентября мы провели в гостях у родственников мужа. Если быть точнее, то мы поехали навестить его дедушку.
Дедушка живет в доме своего сына. У сына есть сын, у него, в свою очередь, есть мама, а у мамы есть папа и мама и все они живут вместе.
Это чудесная семья за три дня дала мне много "пищи" для ума. И даже не знаю с чего начать...
С того, как четыре взрослых могут испортить жизнь единственному ребенку или с того, что испортив жизнь ему они портят её себе?
Начну со второго.
Представьте картину: за обеденным столом собралась вся семья.
Среди них самый старый дедушка Петя. Дедушка пытается угостить нас вареньем. Принес его в стаканчике замусоленном и ставит на стол. Внук 8 лет говорит:
- Убери свое варенье, его никто есть не будет. Оно беееее...
Бабушка смеется. Все улыбаются. Дедушка возражает, мол ты не будешь, другие будут. Мальчик отвечает:
- Замолчи, никому не интересно что ты говоришь. Слышишь, замолчи!
Никто не обращает внимания, я не выдержала:
- Нельзя так говорить и решать за всех. Мне интересно, что говорит дедушка.
Бабушка тут же подсуетилась и поддержала меня...

"Я не люблю такого балованного мальчика!" (с)

Идем всей семьей по Ботаническому саду. Видим сидят мама, папа и мальчик лет трех. Ребенок лезет к маме, чтобы поцеловать её. Мама отвечает:
- Я не люблю такого балованного мальчика! Не хочу, чтобы ты меня целовал... Я люблю послушного и хорошего, а такого как ты не люблю...
Мама произносит эти слова совершенно без эмоции. На лице папы ни один мускул даже не дрогнул. Ребенок же готов зарыдать.
Честно говоря, сердце просто сжалось, когда я это увидела и услышала. Вроде мама не особо юнная, наверное лет 35. На неопытность и молодость такое поведение не спишешь. Выглядит она более чем прилично, скорее всего с высшим образованием. И что? Ничего. Человек калечит своему ребенку психику легко, просто и невозмутимо. Догадывается ли она о последствиях такой "обычной" манипуляции: "Я тебя не люблю плохого"?
О том, что растит в ребенке чувство вины, заниженную самооценку, неврозы в конце-концов. Непонимание и нелюбовь, страх быть отвергнутым. Желание быть хорошим, соответствовать чьим-то нормам, чтобы любили. Одной этой фразой, мать перечеркивает возможность ребенку быть собой и расти в удовольствие...
Сколько уже твердят: не оценивайте детей, не называйте их плохими или хорошими. Оценивайте совершенные поступки: правильный/неправильный, хороший/плохой и т.д.
Но сам ребенок всегда хороший. Всегда. И это не обсуждается.
Он может делать, что-то  чего мы не хотим. Может желать то, чего не следует. Но он хороший. И любим мы его просто потому, что он есть. А не потому, что он слушается нас или нет. Это уже не любовь... тем более не материнская.
Своим непослушанием дети проверяют на прочность наши чувства к ним. И так они узнают, что любовь матери хрупка и ненадежна. Один неверный шаг в сторону и ты нелюбим, ты плохой...
Есть в мире люди, которым можно довериться? Есть ли люди, которые просто любят? Есть ли шанс, что совершив по глупости и неопытности ошибку, тебя продолжат любить?
Думаю, довольно много времени понадобится этому уже выросшему мальчику, чтобы научиться верить, доверять и любить...

"Хочу к маме!" Джулия Дональдсон и Аксель Шеффлер

Буквально сейчас прочитала пост у Kate про детские книжки и поняла, что совсем забыла про наши. А ведь мы их купили прилично.
Пока Костик спит ловлю момент и наконец-то пишу про ещё одну книжку-фаворитку.
Сейчас мы её уже не читаем, потому что я её спрятала. Уж больно она мне надоела. Двадцать раз на дню - это много. Кстати, "Угадай, кто?" я тоже спрятала и не могу найти... Очень хорошо спрятала.

Ну вот, а книжка-фаворитка называется "Хочу к маме!". Купила, в первую очередь, из-за названия и картинок. Название, прямо про Костика. Он всегда хочет к маме. И видимо не зря её купили, потому что сыну она ну очень понравилась.
Муж утверждает, что дело не в книге, а в том как я её читаю, уж больно смешно... Но я всё про нас и про нас, а не про книгу.
Итак, встречайте: "Хочу к маме!" автор Джулия Дональдсон, художник Аксель Шеффлер, издательство "МАШИНЫ ТВОРЕНИЯ". История про маленькую обезьянку, которая потеряла маму и очень хочет найти её. В этом нелегкой задаче ей помогает мотылек. Мартышка рассказывает о маме, а мотылек по приметам приводит её к кому угодно, но только не к ней. Это были слон, змея, паук, попугай, лягушка, летучая мышь и снова слон! Как сказал муж: "Мотылек какой-то однобитный". Действительно, бабочка ориентируется только на последнюю "примету"... но в общем всё закончилось благополучно. Непонимание обоснованно было так: "Прости, я не вспомнил об этой примете: у нас мотыльков, непохожие дети..." 
Мама оказалась дома. Нас это немного смутило: ребенок потерялся, а мама дома сидит... ну кто их знает этих мартышек? Может у них так принято? В общем, мне понравилось, потому что понравилось Косте...
Нет, на самом деле не только поэтому. Иллюстрации очень яркие, довольно реалистичные, все животные легко узнаваемы. И написано всё это в стихотворной форме. Читается просто отлично. Особенно: "РАЗВЕ ЭТО МАМА? ЭТО ЖЕ СЛОН!" Костю очень веселит...
Рекомендуем. Ниже несколько иллюстраций из книги.

"Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро..."

...Тарам-парам, тарам-парам! На то оно и утро!"
А как вы догадались, что нам подарили книжку "Винни-Пух и все-все-все"?
Одна из любимейших книжек детства. Один из любимейших мультиков студии "Союзмультфильм". Одни из любимейших стихов Б. Заходера...

Самое удивительное, что при всём при этом, сейчас я читаю эту книгу словно впервые. Столько открытий делаю для себя снова и снова! И как всегда, хочу ими поделиться.
Каково было мое удивление, когда прочитала историю про мёд и пчел, и не обнаружила там Пяточка! И в тот день, когда пропал хвост ослика Иа-Иа его тоже не было... Видимо дела, дела... Но надо отдать ему должное на День рождения к своему другу Иа он таки пришел! В общем-то, из всех приключении освященных студией "Союзмультвильм", Пяточок присутствовал только там. Кстати, День рождения Иа-Иа и пропажа хвоста - это два совершенно разных события!
В оригинале, место Пяточка занимал Кристофер Робин или оно было вакантно. Меня это почему-то так поразило (при том, что в детстве мне много раз читали эту книгу). В книжке отсутствие Пяточка не особо огорчает, но совершенно точно, мультик многое потерял, если бы не он!
Теперь о моем любимом: об оформлении! Книга у нас издательства "АСТРЕЛЬ". Художник Эрнест Хауэрд Шепард. Иллюстрации на переплете Ирины и Александра Чукавиных. Книжка оформлена изумительно. Просто загляденье!
Снова открытие! Книгу нам вручили со словами: "Это классический Винни-Пух. Где-то я слышала, что художник его очень не любит..."
 Мне впервые довелось увидеть прототипов диснеевских героев! Я ж как из леса дремучего - ничего про "первого Винни-Пуха" не знала. Про "нелюбовь" автора к своему герою запомнила и полезла посмотреть в Интернет, узнать что там про это пишут. Оказывается Эрнест Шепард очень невзлюбил Винни-Пуха, из-за того, что он незаслуженно затмил все его работы. И не только художник не любит этого "зверя", но и автор сказки. По той же причине. Только представьте: вы что-то написали, сделали, приготовили на скорую руку... так поскольку-постольку. И это становится чем-то супер выдающимся! Все об этом говорят и восхищаются! В это же время, то над чем вы корпели, работали часами, неделями, годами - не было удостоено ни малейшим вниманием... Так-то...
Прочитав об этом, задумалась: а знаю ли я ещё какие-нибудь произведения А. Милна? Честно признаюсь - нет. А что это означает? Это означает, что нужно срочно с ними познакомиться!!!

P.S. Какое счастье, что у меня есть ребенок! 

Ниже картинки из нашей книжки.

"Коза и трое козлят" Ион Крянгэ

Совершенно случайно в руки моему любимому мужу попала книжка 1971 года "Молдавские сказки". Пока он сидел с сыном - читал. Прихожу, сидит счастливый. Говорит: "Сказки наркоманские!"
На этих выходных, я готовила кушать, сын бегал по квартире, а наш папа читал сказки Иона Крянгэ вслух. Из тех, что мне довелось послушать, только одну можно назвать хорошей и то с натяжкой, но речь не о ней. Уж очень меня впечатлила сказка про "Козу и трех козлят".

История до боли напоминает "Волка и семерых козлят". В чем же отличия? Во-первых: козлят на 4 меньше. Видимо, больное воображение автора всё-таки ограничено. А может, чтобы никто не обвинил в плагиате. Во-вторых: волк козлят съедает безвозвратно. И в-третьих: коза объявляет ему вендетту!
В общем-то, всё как всегда. Коза ушла за едой. Наказала детям не открывать никому дверь, кто песенки её не знает. Два козленка умом не блещут, а самый младший смекалистый и послушный. Наставления козы подслушал волк - кум её. Подслушал и тут же, как она скрылась из виду, стал в дом ломиться и песню напевать. Старший хотел открыть, да младший убедил его, что у мамы голос тоньше. Волк, учел свою ошибку. Сходил к кузнецу и исправил. Снова пошел петь. На этот раз младший не смог старшего убедить не открывать дверь. Т.ч. пока старший дверь отворял средний с младшим спрятались. И вот тут начинается самое интересное! Волк не просто проглатывает козленка, как в большинстве сказок, а отрывает ему голову! Потом он находит второго и тоже отрывает ему голову. После чего он измазал кровью всю хату, а головенки козлят выставляет на подоконник. И ушел. Коза возвращается домой, обнаруживает всё это дело и в ужасе узнает от младшего, что это сделал её кум - волк. А волк-то клялся, что детей её не съест. Коза решает мстить: "Ну да уж ладно, куманек, я с тобой посчитаюсь! Задумал со мной шутки шутить! Ещё пожалеешь об этом!" Короче, вынашивала она свой план мести, вынашивала и родила. Решила волка в дубильном чану сварить. Все организовала (не буду вдаваться в подробности как). И вот волк жарится, в этом чану, молит о пощаде, а коза ему: "Смерть за смерть!"... потом он с козленком сена сверху на него накидали и камнями до смерти забили. "Лишилась коза двух козлят, зато и кума своего утратила". Прознали про это другие козы и сыграли пир горой.
Такая чудесная сказка. Вот как надо: смерть за смерть. Тебе плохо, пусть будет и другим нехорошо. А самое сказочное - подробное описание всех этих процессов умерщвления. Тем, кому это читали сейчас лет по 40-45. Вот думаю, сказались ли эти сказки на их мировоззрении. Возьмем например лихие девяностые... Хотя, я опять за всё. Ни в одних сказках дело. Знаю-знаю. Но всё же интересно. Оставляет это какой-то отпечаток в детском сознании или проходит мимо не тронув.
В общем, такую сказку написал Ион Крянгэ и рассказал деткам, как надо поступать, если тебя обидели... Инструкция пошаговая. А самое главное: козленок матери возразил и предложил не мстить. На что мать ответила: "До неба высоко, до царя далеко..." Так и хочется добавить: "На бога надейся, да сам не плошай"

Постфактум.

Праздники закончились и только сейчас я созрела, чтобы написать о них. В нашей стране 23 февраля и 8 марта ничем не уступают Новому году. Такая же суматоха, суета, беготня и беспокойство. Вопрос "что дарить?" стоит ещё более остро. А вопросов кого и с чем поздравлять, почему-то не у кого не возникает.
Например 23 февраля. Все поздравляют мужчин и мальчиков. А как праздник называется? Правильно - День защитника отечества! Итак, давайте разберемся. В школе мы поздравляли наши мальчиков, как будущих защитников отечества. При этом 90% этих юных мужчин уже тогда знали, что в армию не пойдут и защищать своё отечество не будут. Не менее абсурдным выглядит, когда девочка поздравляет своего 20 летнего парня с этим праздником, а он в это же время бегает от военкомата. И так далее и тому подобное. Я думаю, вам не составит труда продолжить эту цепочку.
Кого в таком случае мы поздравляем или с чем? При этом все дружно забывают про женщин, которые служат в армии или милиции, про врачей в конце-концов. Их как-то особо не рвутся поздравлять. Обидно, досадно, но ладно...
8 марта ещё интереснее. Историю этого праздника знают очень мало людей, хотя сейчас все больше и больше интересуются. Не буду вдаваться в подробности, но праздник этот возник, как день борьбы за права женщин. Почему-то, со временем, он превратился в день "у меня сегодня праздник, я ничего не делаю". И далее подавляющее большинство дам ждут внимания, подарков и цветов. А если им приходится, что-то делать, то жутко обижаются на своих половинок. Ужас-ужас. Тем временем, прадник-то не о том... Цветы - это чудесно и приятно, но зачем делать из этого дня "тяжелый трудовой будень" любимому?
23 фераля для меня прошел незаметно, а вот 8е марта заметила. Утром ходили менять обувь сыну и увидели очередь на улице. Подошли ближе - очередь в цветочный магазин. Позже, я ходила прогуляться и видела как счастливые женщины тащили пакеты с едой и бутылками. И ладно бы одну такую увидела... Мужчины и женщины радостно тащат бутылки в предвкущении пьяного застолья. Больше, чем уверенна, что с бутылками такая же ситуация была и на 23 февраля.
Хочется сказать, что праздники эти для наших людей ( не всех ) просто лишний повод выпить. А для меня это внеочередной выходной, который можно провести вместе всей семьей и куда-нибудь сходить. Например, в зоопарк. Благо, что есть такая возможность.

"Я обещаю тебе..." Книстер.

"И такая дребедень целый день..." (с) Под таким девизом прошли последние две недели. Поэтому я решила наконец-то отвлечься и вернуться к самому приятному -  детским книжкам!
В прошлый четверг нас посетили гости и привезли книжек. Аж пять штук! Одну лично мне, а остальные четыре мне и Косте.
Начну с той, которая уже сейчас заинтересовала сына. "Я обещаю тебе..." автор немецкий писатель Книстер, иллюстратор Ив Тарле.
Милая и трогательная история дружбы сурка Бруно и одуванчика. Сурок проснулся после зимней спячки, вышел на полянку и увидел пушистый жёлтый одуванчик. Он так ему понравился, что решил с ним дружить. Они стали лучшими друзьями и обещали друг другу никогда не расставаться. Но в одно прекрасное утро одуванчик перестал быть маленьким солнышком, а превратился в маленькую луну. Одуванчик попросил своего друга как можно сильнее подуть на него, а напоследок ещё раз пообещал, что будет всегда рядом с сурком... и пропал. Остаток лета Бруно провел без одуванчика часто его вспоминая. Потом наступила осень, а следом зима. Бруно ушел в спячку. Когда Бруно проснулся было уже совсем тепло. Сурок вылез из норы и пошел на полянку, где в прошлом году познакомился с одуванчиком... вот, что он увидел:

История без картинок, просто история. О том, что нужно верить другу и давать честные обещания. Это действительно важно. Особенно в наше время. А история с картинками - это настоящее чудо! Завораживает и восхищает. Ни один ребенок не останется равнодушным. Текста в книжке от силы наберется на страницу, зато картинки!!! Яркие, хорошо прорисованные, немножко наивные и по-настоящему солнечные! Косте больше всего понравились одуванчики. Он тыкал в них пальчиком и говорил: "Эээээ!" с неподдельным восторгом. Для малышей отличная книжка. Мы очень довольны. Ниже можно посмотреть ещё несколько рисунков.

"Зоопарк историй" Джанни Родари

"Впервые на русском языке" красуется на обложке этой книги. Не люблю, когда портят книги такими "новостями". Купила её, конечно, не из-за этого. Показалась интересной. А ещё я очень любила в детстве "Приключения Чипполино"... короче: нахлынули теплые воспоминания, поддалась минутной слабости и теперь книга живет у нас!
Никаких особых впечатлений она у меня не вызвала. Буду грешить на переводчика. Потому, что рассказано интересное неинтересно. Так что, Ксения Тименчик, если Вы когда-нибудь это прочитаете: "Ай-яй-яй, Вам!"
Сюжет книги таков: два друга забрались ночью в зоопарк и их там обнаружил слон Джамбо. Джамбо оказался добр и болтлив (особенно если его угостить яблоком). Всю ночь слон и его соседи развлекали мальчишек "зверскими" историями. Всего шесть штук. Из них и состоит книжка.
Очень понравилось, что в этой книге мальчишки узнают о том, что животные, умеют говорить по ночам ( так и знала! куклы тоже по ночам разговаривают - главное прислушаться... ). Вообще, сказки неплохие. Особенно полезно читать такие истории взрослым. Например сказка про жёлтых китов, которые прилетели с другой планеты спасать земных товарищей... Пока они заманивали и убеждали полететь с ними на планету состоящую из одной красной воды их летающий аппарат сломался... Мало того, что никого не спасли так и сами вернуться не смогли. Вот она правда жизни: не просят - не лезь, тем более на эмоциях, не подумав. Сам из-за этого можешь оказаться в неприятной ситуации и никто тебе не поможет... (ой, как всё грустно получается!)
Не понравилась история про слоновий хобот. Очень похоже на сказку Редьярда Киплинга "Слоненок", только нос местного слоненка вырос сам - обошлись без помощи крокодила... (но на картинке этот зверь фигурирует).
Что касается оформления: иллюстратоции итальянского художника Фульвио Теста. Где-то читала отзыв, что рисунки как вырезанные куски. Что-то подобное в них есть... У меня все же, больше сложилось впечатление, что художник нам по секрету показывает то, что успел подглядеть сам :) Рисунки яркие с необычной перспективой, на каждом развороте. Мне нравятся.
Книжечка на четверку. Хотя, кто знает, может сыну понравится...

Свен Нурдквист "Петсон грустит"

Вспомните себя в возрасте лет четырех-шести. Вспомнили? Наверняка, хоть раз бывало так: подходишь к маме или папе, предлагаешь поиграть, а он/она говорит: "Мне некогда". При этом ничего не делает, просто сидит за столом и пьет чай. И ещё добавит:"Иди поиграй в комнату, только тихо. У меня болит голова." И ты из всех сил стараешься играть тихо-тихо (но где-нибудь поближе к тому, у кого болит голова: например под столом за которым пьют чай). Но тихо всё равно не получается.... и на тебя злятся. А ты всё равно не понимаешь почему? Ведь ты так стараешься... ох, уж эти взрослые. Играть с тобой не хотят, ничего не делают, а говорят, что им некогда...

Теперь перенесемся в настоящее. Те, у кого уже есть дети, вспомните, бывает так: вы устали, не выспались ( уже год, как не выспались и устали), голова болит и делать ничего не хочется, а надо... А рядом ползает ваше чадо и жаждет играть с вами в лошадку! И явно вам не роль всадника обеспечена в этой игре... и вроде держишь себя в руках, но срываешься. И она мысль в голове: "Ну где? Где кнопка "пауза" у этого ребенка? Отключить бы его хоть на 10-15 минут!"... Но её нет. Разработчики не предусмотрели такой кнопки. Даже с лимитированным отключением на весь срок службы...

Ах, да! При чем тут Петсон, который грустит? У него и котенка Финдуса такая же проблема! Но они нашли решение! И, между прочим, весьма очаровательное.
Вот тут можно послушать. Приятного прослушивания :)

"Внутри себя я танцую" или "Здесь был Рори".

В плане кинематографа я, как всегда, впереди планеты всей (до сих пор "Матрицу" не посмотрела).
Искала какую-нибудь легкую комедию посмотреть и выбрала драму. Ирландское кино 2004 года "Внутри себя я танцую". История знакомства двух молодых парней Рори и Майка. Один дерзкий, смелый и вызывающий, а второй тихий скромный и послушный... что их объединяет? Просто Рори единственный в доме для инвалидов, кто понимает Майка. А Майк в свою очередь может самостоятельно сделать гораздо больше, чем Рори... и помочь ему.

 

Рори старается жить на столько полной жизнью, на сколько это возможно. У него мышечная дистрофия и он хорошо владеет всего двумя пальцами руки и головой! Майк "переболел" детским церебральным параличом, его руки и ноги скручены и он с трудом справляется с простейшими задачами: почистить зубы или держать ложку. Его речь оставляет желать лучшего, но это вовсе не означает, что он ничего не понимает. Он умственно полноценный человек. 

Почему я пишу об этом?

Потому что наша страна полна стереотипов относительно таких людей, как Майкл и Рори. И пока вы не столкнетесь лично с чем-то подобным - не поймете их. При случайной встрече Вы будете теряться и не знать о чем с ними разговаривать, отводить глаза...

Не стоит этого делать. Вы же не отводите глаз (большинство из нас), когда вам приходится заговорить с обычным прохожим...

А, вообще, если вы ещё не видели этот фильм - посмотрите. Это ещё полезно для того, чтобы понять, что наши возможности безграничны. И почти все наши проблемы и заботы легко решаемы...

Сказка о мёртвых детях.

Года четыре назад мне довелось поработать няней у чудесного малыша. Малыш был чудесным, а мама его была весьма специфической особой. И вот как-то мы с ней обсуждали мультики диснеевские и речь зашла о Питере Пене. Я мультик этот не смотрела. Видела только наш фильм отечественный. Книжку тоже почему-то не читала... или просто не помню.
Заговорили мы о нем и она так таинственно:
-А ты знаешь о чем эта сказка?
-Ну да, про мальчика, который жил на волшебном острове и умел летать...
-Нееееет, она о мертвых детях!
Сказать, что меня это заявление удивило - ничего не сказать. Почему о мертвых детях? Вообще, по фильму (я думаю и в книге так же) на острове живут потерянные мальчишки. Их туда перенесли феи. Но чья-то мысль пошла дальше... Эти мальчишки не растут. И Питер Пен не растет и не хочет расти. А какие дети никогда не вырастут? Мертвые дети. Они навсегда остаются детьми. Но кому в голову могла прийти такая логика?
Мне этот фильм, когда я была маленькой, нравился. Про мертвых детей я предположить не могла. Не понимала я только  одного: почему мальчишки могут потеряться и попасть на волшебный остров, а девочки не могут. Версия предложенная в фильме, что девчонок не теряют не прокатывала. Я совершенно точно знала, что девочек тоже теряют...
Мне совершенно не хотелось потеряться, но побывать на острове с русалками - было мечтой и я надеялась, что когда-нибудь Питер Пен прилетит и за мной. Вот такие детские мечты.

Сейчас у меня возникает вопрос: что было в голове у человека, который решил, что это не потерянные мальчишки, а мертвые? Или действительно Джейм Барри где-то об этом упоминал?

Надо прочитать книгу.

Навязанные фантазии, нереализованные мечты и предложенные сценарии.

"Дорогие родители!
Жасмин состояла в отношениях с бездомным оборванцем по имени Алладин. Белоснежка жила одна с семью мужчинами. Пинокио был лжец, а Робин Гуд - вор. Тарзан ходил без одежды. Незнакомец поцеловал спящую красавицу и она вышла за него замуж. Золушка нарушила указания и сбежала из дома, чтобы попасть на вечеринку. 
Это не наша вина, это то, как вы нас воспитали."
Перевел любимый муж отсюда.

Буквально, за день до этого слушала аудио-сказку "Золушка" и думала о том, чему она учит.
Быть тихой, доброй, терпеливой, скромной девушкой и ждать, что когда-нибудь кто-нибудь придет и всё за тебя сделает. Или можно "прочитать" так: будь сказочно красивой и принц тебя заметит. Все. Этого достаточно. Сразу вспоминается, как наш преподаватель по истории религий сказал однокурснице (очень красивой девочке), когда она не смогла назвать тему своего реферата: "Ну что ж? Религии в жизни не главное для девушки, главное - удачно выйти замуж!". Улыбнулся и поставил "три".
Но сейчас я хочу написать не об этом. О Золушке как-нибудь потом...

Сказки пишут взрослые. Это взрослые фантазии, а не детские. Вот детские фантазии:

Чем больше вникаю в детскую литературу, тем больше понимаю, что лучшие детские книжки, рассказы - это записанные родителями со слов своих детей. Остальное мы им навязываем. То, что нравится нам. Нам взрослым. А не нам детям.

Сейчас очень многим нравится "Алиса в стране чудес" Л. Керролла. Многим взрослым. Просто какой-то бум! Свою любовь к этому произведению мы навязываем своим детям.
А многим ли из вас в детстве нравилась эта книжка? Или мультик? На меня какой-то тихий ужас наводило и то и другое. Исключение составляет детский аудио-спектакль со стихами В.Высоцкого. Спектакль мне слушать нравилось - там были песенки. Собственно ради них и слушала.

Вот ещё одна книга, которая нравилась всем, у кого она была: "Географический атлас "Мир и человек".

Изображение позаимствовано здесь.

Это не фантазия - это настоящий и волшебный мир! Мир вокруг нас. Это действительно интересно детям. Дети удивляются тому и познают то, что есть на самом деле! Они не успевают разобраться в реальных чудесах, как мы отбрасываем их в "фантазии". Не в их реальные фантазии, а в наши нереализованные мечты...
А потом родители жалуются, что их дети не живут в реальном мире. Дети все в мультиках, сказках, играх компьютерных... Может быть мы сами их туда когда-то отправили? Может поэтому сейчас так много "геймеров" цель жизни у которых достичь 90го уровня? Мы не привлекаем их в настоящую жизнь, не "заманиваем" настоящим волшебством природы, техники, архитектуры, художественного искусства...
Возможно всё начинается со сказок (мультиков и т.д.), которые мы им читаем (показываем) и в которых всегда есть четкий сценарий действия?
Если оглянутся назад и вспомнить, что мы больше всего любили в детстве читать, слушать, смотреть и перенести это на настоящее время - может мы живем, как жили наши любимые герои?... Ждем принцев, принцесс и фей-крестных? Убегаем из дома из-за духа противоречия? Врем окружающим, чтобы жить как нам хочется и ничего не делать? Крадем и обманываем оправдываем свои поступки благими намерениями?...
Я чувствую "истина где-то рядом" (с)

"Где моя сестра?" Свен Нурдквист

Как же здорово быть мамой! Про Свена Нурдквиста я узнала тоже только сейчас (как и про Э.Рауда). Не была бы сейчас мамой сколько бы лет ещё жила в неведении?
Оказывается у него есть очень популярная серия книг про котенка Финдуса и его хозяина ворчливого дедулю Петсона. И мультик такой есть, а я не видела... Где была? Непонятно.
Пишу эту заметку и слушаю аудио-книжку "Охота на лис". Очень здорово. Сплошное удовольствие. На мой взгляд, придраться тут не к чему.

Но у нас совсем другая книжка - "Где моя сестра?".
Про неё можно найти массу плохих отзывов. Да, на картинках есть курящие персонажи. Самый яркий представитель курящих - облако с сигарой... меня передернуло, когда увидела. А ещё там дедушка-крыс курит трубку, но это нормально... Дедушки иногда курят трубки. Эх... плохо, конечно, но что поделаешь? Дедушек не выбирают.
На одной из иллюстрации коровы что-то пьют из жестяных банок - может холодный чай? Тут уж каждый видит тот напиток, который рисует его воображение и подсказывает личный опыт.
Перевод "стиха" не вызывает восторга... я вообще, не сразу поняла, что это стих. Но что же тогда хорошего в этой книжке? - Иллюстрации и содержание!
Сюжет такой: маленький крысёнок потерял свою сестру-фантазерку. Он прибегает к дедушке с просьбой помочь ему найти сестренку. И вот, они вместе рассуждают о том, чем любит заниматься и где находиться сестра. Если вы отбросите свои стереотипы и будете читать текст, как белый стих, то окунётесь в мир детских фантазий и рассуждений... А какие чудесные картинки! Братик с дедушкой летают в поисках сестры на воздушном шаре в форме перевернутой груши..
Проявив особое внимание при разглядывании рисунков (вот это моё любимое занятие) вы, вместе с ребенком, сможете найти почти на каждой страничке убегающую сестренку...
Это книжка-фантазия. Каждая страница - это отдельный мир со сказочными существами, необычными животными... и у всех свои дела. А мы как интуристы гуляющие в новой для нас стране. Идем с открытым ртом и крутим головами на все 360 градусов... чудеса, да и только!
Не смотря на мои предрассудки книжкой осталась довольна. Но другим советовать не осмелюсь... )

Кстати, интересный факт: сначала в этой книге появились иллюстрации и только потом - текст.
Ниже еще несколько картинок .